City National Bank to Pay $31 Million to Settle Lending Discrimination Case